Take Me To The River #1 : Les Gorges Du Loup
Flag Gazette 05/07

ラ・メゾン

川へ連れて行って #1 :Les Gorges Du Loup

川へ連れて行って #1 :Les Gorges Du Loup スイミングプール付きの家やアパートをコート・ダジュールで、しかも予算内で見つけるのは至難の業です。猛暑が訪れると海水は爽やかさを失い、他に涼む方法が必要です。 地域の人々は真夏日にはバックカントリーへ向かい、渓谷間に流れるミネラルたっぷりの川で泳ぎます。特に秘密なわけではありませんが、「知る人ぞ知る」場所であることがほとんどです。(バイクで走行中に、10〜15台の車が停まっているのを見つけ、誕生会かお葬式でもあるのかと思うこともしばしば)。インターネットで調べても簡単には出てきません。実際の地図で見なくてはいけないのです。アルプ=マリティームから流れる川のブルーラインを辿らずにはいられないでしょう。地中海と山々が出会う地点です。Aigue Blanche、Bévéra、Ésteron、Gorodolasque、Loup、Maglia、Roya、Siagne、Vésubieを含む38の川がWikipediaに名を連ねています。 自分にぴったりの場所を見つけることは簡単ではありません。そこへ辿り着くのも。すでにバックカントリーを走っているサイクリストであるなら話は違うかもしれませんが。ラ・フルネーズの中を走行するには、できるだけライトウェイトのキットが必要です。暑さに耐えられない時には、川で涼み、素晴らしい環境で一息つくのが一番です。いくつかの川を試した後、走行を止めて服を脱ぎ、水へ飛び込むのに最適な場所を現地のサイクリストに聞いてみました。Manon HubertとFlorent Lcardが快く案内を引き受けてくれました。冬季のスキーシーズンや夏のバイクシーズンにAuronマウンテンリゾートで仕事をしていない時には、ニースの西にあるCagnes-sur-Merへ下降し、時間が許す限りバイク走行を楽しみます。 ヴァール川(ニース空港の側から地中海へと流れる主流)の西を拠点とするサイクリスト達は、Colle-sur-Loupをスタート地点としてVallon Rougeを通り北へと向かいます。最初の川Le Loupを通るルートです。Vallon Rougeの渓谷が太陽を遮り、 勾配も緩やかな道が続きます。ManonとFlorentが走行中に偶然友人に出会うこともしばしばあります。Vallon Rougeの頂上にはPont-du-Loupがあります。小さな村に着く前にLes Gorges du Loupでロードが右折します。ニース・アイロンマンルートにあり、トライアスロンの世界ではよく知られた道です。彼らは水泳後のタイムに追われた走行をしますが、ManonとFlorentは悠々と走ります。トレーニングに集中したい時は、Tourettes-sur-LoupとGréolieres les Neiges目指して北へ向かい、Cipièresへと下降します。トレーニング後には、Bar-sur-Loupの北東に良い場所があり、MTBシューズ等を履いて少し登ると最高のプールが目に入ります。川と並行して走るD6ロード下にある、2〜8メートルの高さの岩でできたプールで友人とカヌーに乗るのがManonとFlorentの過ごし方です。ひとしきり冷たい水を楽しんだ後は、川の音を聴きながら山を見上げ、水しぶきを感じるのが一番です。ManonとFlorentはじっとしていられないタチなので、熱心なフライフィッシャーであるManonはキットを持ち運び、季節が合えばトラウトを釣ったりします。川では季節の食材を手に入れることができ、Florentのアウトドアライフへの情熱を満足させる場所でもあります。水から上がり再度バイクに乗ると、Pont-du-Loupへ下降し有名なコンフィズリーであるFlorianへと向かいます。水着を乾かしている間に甘いものを食べながら、次のスイミングスポットを探します。川への走行には、ローラとアマンディーヌを是非一緒にお持ちください。 スイムコレクションはこちらをご覧ください。 または 川へ連れて行ってシリーズをご覧ください。

WHERE TO RIDE FROM NICE – THE ESTEREL & ADRETS

ラ・メゾン

Flag Gazette 01/07

ニースからの行先 – エステレルとレ・ザデレ

Fête des Zinzins #2

ラ・メゾン

Flag Gazette 27/06

Fête des Zinzins #2

Col de la Madone: Nos montagnes à la carte #5

ラ・メゾン

Flag Gazette 17/06

Col de la Madone: Nos montagnes à la carte #5

Riviera Gravel #3 – Sospel – Chemin de Paraïs – Col de Braus

ラ・メゾン

Flag Gazette 17/06

リヴィエラ グラベル #3 –ソスペル – シュマン・デ・パレ – ブロー峠

THE LUNCHTIME BOOM

ラ・メゾン

Flag Gazette 10/06

ランチタイムブーム

WHERE TO RIDE FROM NICE – GILETTE & BONSON

ラ・メゾン

Flag Gazette 01/06

ニースからの行先 – ジレット&ボンソン

DUE SOUTH

ラ・メゾン

Flag Gazette 30/05

DUE SOUTH

L'ARRIÈRE-PAYS

ラ・メゾン

Flag Gazette 20/05

バックカントリー

Col d’Èze: Nos montagnes à la carte #4

ラ・メゾン

Flag Gazette 14/05

Col d’Èze: Nos montagnes à la carte #4

Riviera Gravel #2 – La Turbie, Fort de la Revère

ラ・メゾン

Flag Gazette 09/05

リヴィエラ グラベル #2 - ラ・トゥルビ、フォルド・ラ・リビア

WHERE TO RIDE FROM NICE – MORTOLA

ラ・メゾン

Flag Gazette 01/05

ニースからの行先 – モルトラ

Col de Tende: Nos montagnes à la carte #3

ラ・メゾン

Flag Gazette 26/04

Col de Tende: Nos montagnes à la carte #3

Riviera Gravel #1 - Vinaigrier, Col d'Èze, Plateau de la Justice

ラ・メゾン

Flag Gazette 09/04

リヴィエラ グラベル #1 – ヴィネグリエ、コル・デズ、プラトー・デ・ラ・ジュスティス

Col de la Bonette: Nos montagnes à la carte #2

ラ・メゾン

Flag Gazette 16/03

Col de la Bonette: Nos montagnes à la carte #2

Madone d’Utelle: Nos montagnes à la carte #1

ラ・メゾン

Flag Gazette 14/02

Madone d’Utelle: Nos montagnes à la carte #1

Les Courses Disparues #7 : Grand Prix de Nice

ラ・メゾン

Flag Gazette 14/02

Les Courses Disparues #7 : Grand Prix de Nice

Fuel for a Nation

ラ・メゾン

Flag Gazette 29/01

Fuel for a Nation

What lies above, beyond the beach.

ラ・メゾン

Flag Gazette 10/01

ビーチの向こうにあるもの。

L'ANNÉE 2018

ラ・メゾン

Flag Gazette 20/12

L’ANNÉE 2018

Nissa La Bella

ラ・メゾン

Flag Gazette 27/11

ニサラベーラ